---◊ Vorstand news

Der Vorstand des IF Tönning informiert! - IF Tønnings bestyrelse informerer!

dansk oversættelse

Dienstag (tirsdag), 05. Juli 2016

 

  • Liebe Mitglieder und Freunde des IF Tönning. Hinter uns liegt eine schwierige und ausgesprochen unruhige Saison 2015/16, die aber zum Ende hin durch engen Zusammenhalt in ruhige Bahnen gelenkt werden konnte. Danke an alle, die dazu beigetragen haben. Am Ende der Saison gab es noch einen Titel zu feiern, unsere D-Jugend wurde Kreiscup Sieger, auch von dieser Stelle noch einmal herzlichen Glückwunsch an die Mannschaft, Trainer und Betreuer. Eine Neuerung für unsere Liga-Mannschaft wird es in der neuen Saison geben, sie trägt ihre Heimspiele künftig am Sonntag um 14.30 Uhr aus, da einige Spieler am Samstag aus beruflichen Gründen nicht immer zur Verfügung stehen würden. Durch den Tod von Gerhard Bonneß und Reimer Jensen haben wir zwei Weggefährten verloren, die unserem Verein sehr nahe gestanden haben und uns viele Jahrzehnte lang unterstützt und durch ihre Arbeit ein Stück geprägt haben. Wir werden ihr Andenken in Ehren halten.

    Wir sollten die Sommerpause nutzen und etwas zur Ruhe kommen, um neue Kräfte zu sammeln und dann geschlossen und mit Zuversicht in die neue Saison und ins 71. Jahr unseres Bestehens gehen. Ich bedanke mich bei allen Mitgliedern, meinen VorstandskollegInnen und den ehrenamtlichen Helfern im Verein, unseren Sponsoren und dem SdU in Flensburg für die tolle Unterstützung.

    Mit sportlichen Grüßen
    Dieter Mölck (1. Vorsitzender)

    Kære medlemmer og venner af IF Tönning. Bag os ligger en vanskelig og meget turbulent sæson 2015/16, men p. g. a. vores samhørighed kunne den styres  i rolige baner hen imod slutningen. Tak til alle, der hjalp. I slutningen af sæsonen kunne vi endda fejre en titel, vores ungdomshold lilleputter blev vinder i Kreiscup. Også herfra tillykke til holdet, trænere og assistenter. Noget nyt for vores førstehold  i den næste sæson vil være, at deres hjemmekampe i fremtiden spilles på søndag kl. 14.30, da nogle spillere p. g. a. arbejdstid ikke altid ville står til rådighed på lørdag. Med døden af Gerhard Bonneß og Reimer Jensen mistede vi to kammerater, der har været meget tæt på vores klub og har støttet os i mange årtier. Vi vil ære deres minde.

    Vi bør bruge sommerferien til lidt hvile for at genoplade og derefter sammenstående og med overbevisning går i den nye sæson og det 71. år af vores eksistens. Jeg takker alle medlemmer,  mine bestyrelsesmedlemmer og alle frivillige i klubben, vores sponsorer og SdU i Flensborg for deres store støtte.

    Med sporty hilsen
    Dieter Mölck (formand)

    Walter Schuster

 

Donnerstag (torsdag), 10. Dezember 2015

 

  • Liebe Mitglieder und Freunde des IF Tönning. Weihnachten ist die Zeit der Ruhe und Besinnung und ich möchte mich auf diesem Wege bei allen Freunden, Betreuern, Schiedsrichtern, Fans, Sponsoren und Mitstreitern für die Mitarbeit im Jahr 2015 bedanken. Ohne jeden einzelnen von Euch wäre der IFT sicher nicht das was er zurzeit ist, ein toller Verein mit toller Jugendarbeit. Lasst uns die Feiertage dazu nutzen, alle in uns zu gehen, uns auf die wirklich wichtigen Dinge im Leben zu besinnen und mit unseren Familien und Freunden ein fröhliches Weihnachtsfest zu feiern. Ich persönlich wünsche Euch frohe und entspannte Festtage sowie alles erdenklich Gute, vor allem Gesundheit und Glück für ein erfolgreiches Jahr 2016.

    Hans-Walter Hansen (1. Vorsitzender)

    Kære medlemmer og venner af IF Tönning. Julen er en tid med hvile og refleksion, og jeg vil gerne på denne måde sige tak til alle venner, trænere, dommere, fans, sponsorer og samarbejdspartnere for deres arbejde i år 2015. Uden hver enkelt af jer vil IFT bestemt ikke være, hvad det på nuværende tidspunkt er, en stor klub med stor ungdomsarbejde. Lad os alle bruge ferien til at gå i os og tænke over de virkeligt vigtige ting i livet, og med vores familier og venner fejre en glædelig jul. Jeg ønsker jer personligt glædelige og afslappende festdage samt alt det bedste, især sundhed og lykke for et succesfuldt år 2016.

    Hans-Walter Hansen (formand)

    Walter Schuster

 

Dienstag (tirsdag), 07. Juli 2015

 

  • Es ist fast geschafft, die Saison 2014/15 neigt sich dem Ende zu. Leider hat unsere Ligamannschaft den Verbleib in der Verbandsliga Nord West nicht geschafft, obwohl sie eine wirklich gute und verbandligataugliche Saison gespielt hat. Aber Kopf hoch Jungs, weiter geht es mit viel Motivation und Frische in die neue Kreisliga Serie. Der gesamte Verein ist mächtig stolz auf euch und zieht den Hut vor dem was ihr die letzten Jahre geleistet habt. Unserem scheidendem Ligatrainer Andi Paltian wünschen wir für seine neue Aufgabe bei Tura Meldorf alles erdenklich Gute. Auch unsere 2. Herren konnten einen beachtlichen 3. Platz in ihrer Klasse erspielen und können mit diesem Resultat sehr zufrieden sein. Im Jugendbereich der A-C Jugend klappte die Zusammenführung als SG TOW sehr gut und erfolgreich. Die C1 Jugend kämpft derzeit noch um die Kreisligameisterschaft und der gesamten Teamleistung gilt mein Respekt. Im restlichen Jugendbereich war die Arbeit ebenso sehr erfolgreich und es konnten wieder einmal gute Ergebnisse erzielt werden. Dem Orga-Team des diesjährigen IG Metall-Cup 2015 wünschen wir ein tolles Turnier und gutes Wetter an allen 3 Tagen.

    Allen Mitgliedern, Trainern, Betreuern, unseren Schiedsrichtern, meinen Vorstandskollegen sowie unserem Webmaster, Platzwart, Kantinenpächtern, Reinigungskraft und allen anderen Helfer im Hintergrund, sage ich Vielen Dank! Ohne Euer Zutun wäre ein Vereinsleben, so wie wir es bei uns vorfinden, nicht möglich. Auf eine erfolgreiche Saison 2015/16.

    Mit sportlichen Grüßen
    Hans Walter Hansen (1. Vorsitzender)

    Den er næsten færdig, serien 2014/15 er ved at være slut. Desværre mislykkes målet, at førsteholdet kunne forblive i Verbandsliga nordvest, selvom de spillede en rigtig god Verbandsliga runde. Men op med humøret gutter, det går videre med en masse motivation og friskhed i den nye Kreisliga serie. Hele foreningen er meget stolt af jer og trækker sin hat, hvad i har opnået i de seneste år. Vores udgående træner Andi Paltian ønsker vi det bedste til sin nye opgave hos TuRa Meldorf. Vores andethold kunne tjene en respektabel 3. plads i sin runde og kan være meget tilfredse med dette resultat. I ungdomsafdelingen med A- til C-Jugend fungerede sammenlægningen som SG TOW meget godt og vellykket. I øjeblikket kæmper C1-holdet for mesterskabet i Kreisligaen og hele teamarbejdet vil jeg udtrykke min respekt. I resten af ungdomsafdelingen var arbejdet også meget vellykket, og der blev endnu en gang opnået fine resultater. Orga-teamet af dette års IG Metall-Cup 2015 ønsker vi en stor turnering og godt vejr alle 3 dage.

    Alle medlemmer, trænere, assistenter vore dommere, mine kolleger i bestyrelsen og vores webmaster, groundkeeper, kantine lejere, rengøringsdame og alle andre hjælpere i baggrunden, siger jeg tusind tak! Uden jeres opbakning ville livet i klubben, som vi finder det her hos os, ikke være mulig. På en vellykket runde 2015/16.

    Med sporty hilsen
    Hans Walter Hansen (formand)

    Walter Schuster

 

Dienstag (tirsdag), 02. Dezember 2014

 

  • Das Jahr 2014 neigt sich dem Ende zu. Im Herren- und im Jugendbereich sind wieder einmal gute Leistungen gezeigt worden. Die neu gegründete Jugend-Spielgemeinschaft mit dem TSV Oldenswort und TSV Witzwort ist sehr erfolgreich gestartet und erweist sich als richte Entscheidung. Zum Jahresende möchte ich mich bei meinen Vorstandskollegen, allen Trainern, Betreuern und Schiedsrichtern sowie allen Mitgliedern für die geleistete Arbeit recht herzlich bedanken. Unser weiterer Dank gilt unseren Sponsoren, dem SdU in Flensburg, der Stadt Tönning, der Dänischen Schule sowie allen die dem IF Tönning mit Rat und Tat zur Seite standen. Der IF Tönning wünscht allen ein besinnliches und frohes Weihnachtsfest sowie einen guten Rutsch in ein erfolgreiches und gesundes Jahr 2015.
     
    Mit sportlichem Gruß
    Gerhard Mölck (1.Vorsitzender)

    Året 2014 nærmer sig sin afslutning. I herre- og ungdomsafdelingen blev igen vist flotte resultater. Den nydannede ungdomssammenslutning med TSV Oldenswort og TSV Witzwort fik en vellykket start og viser sig, at være den rigtige beslutning. Ved udgangen af året vil jeg takke mine bestyrelsesmedlemmer, trænere, assistenter og dommere samt alle medlemmer for et veludført stykke arbejde. Vores ydeligere tak går til vores sponsorer, SdU i Flensborg, kommunen Tønning, Uffe-Skolen samt alle andre, som jorde en stor indsats i foreningen. IF Tønning ønsker alle en glædelig og lykkelig jul og et vellykket og sundt år 2015.

    Med sporty hilsen
    Gerhard Mölck (formand)

    Walter Schuster

 

Montag (mandag), 26. Mai 2014

 

  • Es ist geschafft! Auch in der Serie 2014/15 wird der IF Tönning mit seiner Ligamannschaft in der Verbandsliga Nordwest spielen. Zu diesem großartigen Erfolg gratulieren wir Andreas und seinem Betreuerteam, sowie der Ligamannschaft recht herzlich. Auch den im Umfeld tätigen Personen, sowie den zahlreichen Zuschauern in Heim- und Auswärtsspielen gilt unser Dank. Eine überragende Saison spielt auch unsere 2. Herren-Mannschaft, die sich mit dem MTV Schwabstedt einen heißen Kampf um die Spitzenposition in der Kreisklasse B liefert. Auch im Jugendbereich sind wieder hervorragende Leistungen gezeigt worden. Am 13.-15. Juni  2014 wird die  Jugendabteilung des IF Tönning den "IG Metall-Cup" auf dem Sportplatz ausspielen. Wir hoffen auf viel Spaß und gutes Wetter. Zum Schluß wünsche ich allen Mitgliedern und Freunden des IF Tönning eine erholsame Sommerpause, sowie viel Spaß an der Fußballweltmeisterschaft.
     

    Mit sportlichem Gruß

    Gerhard Mölck (1.Vorsitzender)

    Den er færdig! Også i serien 2014/15 spiller IF Tønning med førsteholdet i femte division (Verbandsliga) nordvest. For denne store succes lykønsker vi Andreas og hans team samt alle spillerne. Også alle andre hjælpende personer omkring holdet, ligesom de mange tilskuere på hjemme- og udebane takker vi. En flot runde spiller også vores andethold, som kæmper for en topplacering i Kreisklasse B Süd om oprykningen med MTV Schwabstedt. Også i ungdomsafdelingen blev der igen vist flotte resultater. Den 13. - 15. juni 2014 spiller IF Tønnings ungdomsafdeling pokaltuneringen "IG Metall Cup" på sportspladsen ud. Vi håber det bliver sjovt i dejligt vejr. Til sidst ønsker jeg alle medlemmer og venner fra IF Tønning en afslappende sommerpause og god fornøjelse med VM.

    Med sportslig hilsen
    Gerhard Mölck (formand)

    Walter Schuster

 

Sonntag (søndag), 08. Dezember 2013

 

  • Ein erfolgreiches Jahr 2013 neigt sich dem Ende zu. Im Herren-, Frauen-, und Jugendbereich sind wieder hervorragende Leistungen gezeigt worden. Zum Jahresende möchte ich mich bei meinen Vorstandskollegen, den Trainern, Betreuern und Schiedsrichtern sowie allen Mitgliedern für die geleistete Arbeit recht herzlich bedanken. Unser weiterer Dank gilt unseren Sponsoren, dem SdU in Flensburg, der Stadt Tönning, der Dänischen Schule sowie allen die dem IF Tönning mit Rat und Tat zur Seite standen. Der IF Tönning wünscht allen ein besinnliches und frohes Weihnachtsfest sowie einen guten Rutsch in ein erfolgreiches und gesundes Jahr 2014.

     

    Mit sportlichem Gruß

    Gerhard Mölck (1.Vorsitzender)

    Et succesrigt år 2013 nærmer sig sin afslutning. I herre-, kvinde- og ungdomsafdelingen blev igen vist pæne resultater. Ved udgangen af året vil jeg gerne sige tusind tak til mine bestyrelsesmedlemmer, trænere, assistenter og dommere samt alle medlemmer for et godt gjort arbejde. Vores ydeligere tak går til vores sponsorer, SdU i Flensborg, kommunen Tønning, Uffe-Skolen samt alle andre, som gjorde en stor indsats i foreningen. IF Tønning ønsker alle en glædelig og lykkelig jul og et vellykket og sundt år 2014.

    Med sporty hilsen
    Gerhard Mölck, formand

    Walter Schuster

 

Mittwoch (onsdag), 31. Juli 2013

 

  • Die neue Verbandsligasaison 2013/14 steht vor der Tür. Wir freuen uns, das kein Liga-Spieler unseren Verein verlassen hat. Die Neuzugänge, Tim Ruland, Nikolai Rafalski, Martin Richert,Nico von Malottky und Jan Rosenfeld begrüßen wir recht herzlich beim IF Tönning und wünschen ihnen, wie allen Spielern und unseren Mannschaften, viel Erfolg in der neuen Saison. Da als Betreuer unser zweiten Herrenmannschaft zur Zeit kein Betreuer zur Verfügung steht, werden die Spieler Finn-Ole Jochimsen, Jörg Ziegert und Jerk Johannsen mit Unterstützung von Dieter Mölck, diese Aufgabe gemeinsam übernehmen. Unsere Jugendabteilung ist wieder mit fast allen Altersklassen am Punktspielbetrieb vertreten. Am 6.Juni haben wir unsere diesjährige Jahreshauptversammlung abgehalten. Es gelang uns alle Vorstands-Posten zu besetzen. Der Vorstand wünscht allen Trainern, Betreuer und Spielern sowie unseren Mitgliedern, Sponsoren und Freunden des IF Tönning eine erfolgreiche Saison 2013/2014.
     
    Mit freundlichen Grüßen
    Gerhard Mölck (1.Vorsitzender)

    Den nye “Verbandsliga”-serie 2013/14 er rundt om hjørnet. Vi er glade for, at ingen ”liga-spillere” har forladt vores klub. De nye tilføjelser, Tim Ruland, Nikolai Rafalski, Martin Richert, Nico von Malottky og Jan Rosenfeld byder vi hjertelig velkommen hos IF Tønning og ønsker dem, alle andre spillere og vores hold held og lykke i den nye sæson. Fordi en team manager til vores andet hold ikke er tilgængelig på dette tidspunkt, sørger spillerne Finn-Ole Jochimsen, Jörg Ziegert og Jerk Johannsen med støtte fra Dieter  Mölck, at denne opgave udføres i fællesskab. Vores ungdomsafdeling er igen med næsten alle aldersgrupper repræsenteret i rækkerne. Den 6. juni havde vi vores dette års generalforsamling. Det lykkedes os, at besætte alle stillinger i bestyrelsen. Bestyrelsen ønsker alle trænere, ledere og spillere samt vores medlemmer, sponsorer og venner af IF Tønning en succesfuld sæson 2013/2014.

    Venlig hilsen

    Gerhard Mölck (formand)

    Walter Schuster

 

Sonntag (søndag), 26. Mai 2013

 

  • Wir gratulieren Andreas mit seinen Helfern, sowie der Ligamannschaft zur Meisterschaft und den damit verbundenen Aufstieg in die Verbandsliga Nordwest. Außerdem bedanken wir uns bei den vielen Fans, die durch ihre Unterstützung und Begleitung zu den Auswärtsspielen oder durch andere Aktivitäten zum Erfolg beigetragen haben. Ebenfalls gratulieren wir unserer zweiten Mannschaft recht herzlich zum Klassenerhalt. Auch in der Jugendabteilung wurden wieder einige hervorragende Platzierungen erreicht. Am 6.Juni 2013 werden wir unsere Jahreshauptversammlung abhalten und hoffe auf ein rege Beteiligung unserer Mitglieder. Bedingt durch die höhere Spielklasse wird die Arbeit im Vorstand zunehmen und ich erwarte das wir durch respektvolles Verhalten Miteinander die Aufgaben zu Wohle des Vereins bewältigen können. Zum Schluss bedanke ich mich bei allen für die geleistete Arbeit in der Saison 2012/13.
     
    Gerhard Mölck (1.Vorsitzender)

    Tillykke til Andreas med sine assistenter, samt førsteholdet til mesterskabet og dermed oprykningen til Verbandsligaen Nord-West. Vi takker også de mange fans, der gennem deres støtte og hjælp til udekampene eller gennem andre aktiviteter har bidraget til succesen. Også vores andet hold lykønsker vi, at fik klaret kampen mod nedrykning og i ungdomsafdelingen blev igen opnået nogle gode placeringer. Den 6. juni 2013 vil være vores ordinære generalforsamling, hvor vi håber på stor deltagelse af vores medlemmer. På grund af den højere liga vil arbejdet i bestyrelsen blive forøget og jeg forventer, at vi gennem respektfuld adfærd kan klare de opgaver til gavn for foreningen. Endelig vil jeg gerne takke alle for det udførte arbejde i 2012/13 sæsonen.

    Gerhard Mölck, formand

    Walter Schuster

 

Freitag (fredag), 15. Februar 2013

 

  • Nach fast dreimonatlicher Winterpause beginnt am 23.Februar endlich wieder die Punktspielsaison. Wir freuen uns das unser Trainer Andreas Paltian auch für die Serie2013/14 zugesagt hat und weiterhin Trainer unser
    Ligamannschaft bleibt. Außerdem begrüßen wir die neuen Ligaspieler Gramos Selmani und Finn Hansen recht herzlich in unserem Verein. Wir hoffen das sich bei den Jugend-, Damen-, und Herrenmannschaften, die
    angestrebten Ziele verwirklichen lassen. Danken möchten wir auch unserem  Schiedsrichter Peter Hansen, der kürzlich mit der DFB Verdienstnadel für seinen Einsatz, ausgezeichnet wurde. Größere Arbeiten an der Platzanlage sowie an den Gebäuden stehen in diesem Jahr nicht an. Ich wünsche allen Mannschaften, Trainern und Betreuern eine erfolgreiche Frühjahrsserie.

    Gerhard Mölck, 1.Vorsitzender

    Efter næsten tre måneders vinterpause starter den 23. februar divisionskampene endelig igen. Vi er glade for, at vores træner Andreas Paltian gav sit tilsagn til næste års runde og fortsætter med at være træner for vores førstehold. Desuden byder vi hjertelig velkommen på vores nye førsteholdsspillere Gramos Selmani og Finn Hansen i vores klub. Vi håber på, at målsætningerne i vores ungdoms-, dame- og herrehold kan realiseres. En stor tak til vores dommer Peter Hansen, der er for nylig blev udmærket med DFB-fortjenestenål for sit engagement. Større opgaver på idrætsanlæget og bygninger er ikke nødvendigt i dette år. Jeg ønsker alle hold, trænere og assistenter en vellykket forårsrunde.

    Gerhard Mölck, formand

    Walter Schuster

 

Sonntag (søndag), 09. Dezember 2012

 

  • Das Jahr 2012 neigt sich dem Ende zu. Im Herren-, Frauen- und Jugendbereich können wir wieder auf ein erfolgreiches Jahr zurückblicken. Unsere Ligamannschaft spielt wieder um die Meisterschaft mit und unsere zweite Mannschaft befindet sich, nach anfänglichen Startschwierigkeiten, auf einen guten Weg. Unsere Jugend-und Damenmannschaften sind ebenfalls in den oberen Tabellenplätzen ihrer Klasse zu finden. Zum Jahresende möchte ich mich bei meinen Vorstandskollegen, den Trainern, Betreuern und Schiedsrichter im Herren-, Frauen-, und Jugendbereich, sowie allen Mitgliedern für die geleistete Arbeit im Jahre 2012 recht herzlich bedanken. Unser weiteren Dank gilt unseren Sponsoren, dem SdU in Flensburg, der Uffe Skolen, der Stadt Tönning und allen die dem IF Tönning mit Rat und Tat zur Seite standen. Der IF Tönning wünscht allen eine besinnliche und frohe Weihnachtszeit, sowie einen guten Rutsch in ein erfolgreiches und gesundes Jahr 2013.

    Gerhard Mölck, 1.Vorsitzender

    Året 2012 er ved at være slut. I herre-, dame- og ungdomsafdelingen kan vi igen se tilbage på et succesfuldt år. Vores første hold spiller igen på championship og vores andet hold er efter indledende startvanskeligheder på den rette vej. Vores ungdoms- og kvindehold ligger også på topstillinger i klassementet i deres rækker. Nu til slutningen af året vil jeg gerne takke mine kolleger i bestyrelsen, trænere, assistenter og dommere i alle afdelinger, såvel som alle medlemmerne for deres indsats i 2012. En videre tak går til vores sponsorer, SDU i Flensborg, Uffe-Skolen, byrådet Tønning og alle dem, som har bistået IF Tønning med råd og hjælp. IF Tönning ønsker alle en glædelig jul og en god start til et vellykket og sundt år 2013.

    Gerhard Mölck, formand

    Walter Schuster

 

Donnerstag (torsdag), 09. August 2012

 

  • Die neue Saison 2012/13 steht vor der Tür. Wir freuen uns, das kein Herrenspieler den Verein verlassen hat und begrüßen als neue Herrenspieler Gonne Hahnke und Toddi Feddersen recht herzlich in unseren Verein. Auch haben wir wieder eine zweite Herrenmannschaft für die Punktrunde gemeldet, die in der Kreisklasse B spielen wird. Die Jugendabteilung ist auch wieder mit zahlreichen Mannschaften aktiv. Einige Verbesserungen konnten in der Sommerpause an den Gebäuden durchgeführt werden. So hat unser Sportheim einen neuen Fußboden bekommen und auf dem Sportplatz wurde eine Beschallungsanlage installiert. Noch bestehende Probleme in einigen Bereichen werden wir versuchen zügig abzubauen. Ich hoffe, dass sich dies alles positiv auf die Leistung unserer Mannschaften auswirkt und würde mich freuen wenn alle die erstrebten Ziele erreichen. Also packen wir es an, ich bin bereit.

    (Gerhard Mölck, 1.Vorsitzender)

    Den nye sæson 2012/13 er snart ved at begynde. Vi glæder os over, at ingen af vores herrespillere er gået af og byder hjerteligt velkommen til de nye i vores klub, Gonne Hahnke og Torsten ”Toddi” Feddersen. Vi har igen tilmeldt et herre-senior hold nr. 2, som skal spille i rækken ”Kreisklasse B”. Vores ungdomsafdeling er igen aktiv med talrige hold. Nogle forbedringer af vores bygninger kunne gennemføres i sommerpausen. Klubhuset fik et nyt gulv, og på idrætspladsen blev der installeret et højttaleranlæg. Eksisterende problemer nogen områder forsøger vi at reducere så hurtigt som muligt. Jeg håber, at alle disse ting påvirker ydelsen positivt i vores hold, og det ville glæde mig, når alle opnår de mål, de har stræbt efter. Lad os gå i gang, jeg er klar.

    Gerhard Mölck, formand

    Walter Schuster

 

Montag (mandag), 18. Juni 2012

 

  • Die Serie 2011/12 neigt sich dem Ende zu. Nach einer großartigen Aufholjagd wurde unsere Ligamannschaft noch Tabellenzweiter der Kreisliga Nordfriesland und nahm an den Relegationsspielen zur Verbandsliga teil. Leider erwies sich die Mannschaft vom FC Angeln 02 als zu stark. Wir bedanken uns bei Andreas und seinen Helfern, sowie bei den Spielern der Ligamannschaft recht herzlich für diese tolle Leistung. Auch unsere C-Jugendmannschaft nahm an den Aufstiegsspielen zur C-Jugendverbandsliga teil und mußte sich einem stärkeren Gegner beugen. Wir bedanken uns bei Mannix und den Spielern der C-Jugend für diese Leistung. Auch gab es am Ende der Saison wieder das SIHI-Cup Turnier beim IF Tönning. Dieses fand in diesem Jahr unter dem Motto "Respekt" statt. Ich hoffe, dass dieses Wort prägend wird für die Zukunft in Bezug auf auf das miteinander in unserem Verein. Wir möchten allen Sponsoren und Helfern des SIHI-Cup Turniers Dank sagen für die großartige Hilfe und ihren Einsatz. Zum Schluss wünsche ich allen eine erholsame Sommerpause und sage allen Helfern und Freunden des IF Tönning unseren Dank für die geleistete Arbeit in der Saison 2011/12.

    Gerhard Mölck (1.Vorsitzender)

    Spillerunden 2011/12 er næsten ved at slutte. Efter en flot jagt på tabellens top, kom vores førstehold på anden plads i ”Kreisliga Nordfriesland” og deltog i oprykningskampene til ”Verbandsliga”. Desværre viste det sig, at holdet fra FC Angeln 02 var for godt. Vi siger hjertelig tak til Andreas, hans hjælpere og spillerne fra førsteholdet for denne flotte præstation. Også vores drengehold spillede oprykningskampe til ”C-Jgd-Verbandsliga”, men måtte bøje sig for en stærkere modstander. Vi takker Mannix og hans drengehold for den pæne indsats. Nu i slutningen af denne serie havde vi ungdomsturneringen ”SIHI-cup” hos IF Tønning. Dette års overskrift var ”respekt” og jeg håber, at ordet fremtidigt vil præge vores samvær i foreningen. Vi takker alle vores sponsorer og hjælpere til SIHI-cup-turneringen for en flot indsats. Til sidst ønsker jeg en styrkende sommerferie og siger alle IF Tønnings hjælpere og venner en stor tak for det hårde arbejde i sæsonen 2011/12.

    Gerhard Mölck, formand

    Walter Schuster

 

Dienstag, 01. Mai 2012

 

  • Am 27. April haben wir unsere Jahreshauptversammlung 2012 abgehalten. Es gelang uns alle Posten wie folgt zu besetzen: 1.Vorsitzender Gerhard Mölck, 2.Vorsitzender Walter Schuster, 3.Vorsitzender Dieter Mölck, Kassenwart Ralf Hansen, Schriftführer Thomas Schacht, Fußballobmann Michael Holst, Jugendwart Thomas Jochimsen, Ligaobmann Reimer Jensen, die 3 Beisitzer sind Manfred Konrad, Torsten Wittkowski und Florian Petersen. Zusätzlich werden Erhard Holst (Platz und Gebäudetrakt) sowie Hartmut Hardtke (Passwesen, Altligaspielgemeinschaft) bei Bedarf an Vorstandssitzungen teilnehmen. Unser Hauptaugenmerk werden wir zunächst auf den Neuaufbau unserer 2. Herrenmannschaft richten und bitten alle Vereinsmitglieder sich aktiv daran zu beteiligen. Ich hoffe dass die positive Stimmung, die in der Ligamannschaft wie auch in der Jugendabteilung vorhanden ist, sich auf den ganzen Verein ausbreitet. Ich und meine Vorstandskollegen, werden ihren Beitrag dazu leisten. Zum Schluss möchte ich mich bei den ausgeschiedenen Vorstandsmitgliedern für die geleistete Arbeit herzlich bedanken, sowie allen Mannschaften für den Rest dieser Saison noch viele Erfolge wünschen.

    Gerhard Mölck (1.Vorsitzender)

    Den 27. april afholdt vi vores årlige generalforsamling. Det lykkedes at besætte alle vores poster som følger: Formand - Gerhard Mölck, 1. næstformand - Walter Schuster, 2. næstformand – Dieter Mölck, kasserer - Ralf Hansen, sekretær - Thomas Schacht, fodboldformand (Fußballobmann) - Michael Holst, ungdomsleder (Jugendwart)  - Thomas Jochimsen, ligaformand (Ligaobmann) -  Reimer Jensen. De tre bisiddere er Manfred Konrad, Torsten Wittkowski og Florian Petersen. Desuden vil Erhard Holst  (plads- og bygningstrakt) samt Hartmut Hardtke (pas-anliggender og seniorspillefællesskabet) deltage i bestyrelsesmøderne efter behov. Foreløbigt vil vi fokusere på nyopbygningen af vores 2. herrehold og beder alle foreningsmedlemmer om at delagtiggøre sig i dette forehavende. Jeg håber, at den positive stemning, som er både i ligaholdet og i ungdomsafdelingen vil brede sig i hele foreningen. Jeg og mine bestyrelseskolleger vil yde vores bidrag dertil. Til sidst vil jeg gerne sige hjerteligt tak til de tidligere bestyrelsesmedlemmer  for det udførte arbejde. Ligeledes ønsker jeg alle hold mange succeser i resten af sæsonen.

    Gerhard Mölck (formand)

    Walter Schuster

 

Samstag, 18. Februar 2012

 

  • Nach 3-Monatiger Winterpause beginnt am 4.März 2012 endlich wieder die Punktspielsaison. Wir freuen uns, dass unser Trainer Andreas Paltian auch für die Serie 2012/2013 zugesagt hat und weiterhin Trainer unser Ligamannschaft bleibt. Außerdem begrüßen wir die neuen Herrenspieler Christian Casper, Jan Torben Hahnke und Arne Krützfeld in unserem Verein. Hingegen verlassen haben uns die Herrenspieler Tim Ruhland und Christian Pauls. Wir bedanken uns auf diesem Wege für ihre Leistungen und wünschen ihnen für die Zukunft alles Gute. Am 2.März um 19.00 Uhr findet unsere diesjährige Jahreshauptversammlung statt, dazu bitten wir um rege Beteiligung.

    Unser C-Jugend gelang die Futsal-Hallenkreismeisterschaft und somit der Einzug in die Endrunde der Schleswig-Holsteinischen Futsal-Landesmeisterschaft in Neumünster. Dazu gratulieren und danken wir Trainer Manfred Konrad und seinen Spielern für diese tolle Leistung. Nachdem unsere Anlage nun im neuen Glanz erscheint, haben wir mit Erhard Holst einen Betreuer für den Gebäudetrakt  gefunden, hierfür danken wir Erhard. Wir werden auch im Jahr 2012 versuchen, das eine oder andere an unser Sportplatzanlage zu verbessern. Ich wünsche allen Mannschaften, Trainern und Betreuern eine erfolgreiche Frühjahrsserie und hoffe noch auf einige positive Überraschungen.

    Gerhard Mölck (2.Vorsitzender)

    Efter 3 måneders vinterpause begynder punktspilssæsonen endelig d. 4. marts 2012. Vi glæder os over, at vores træner Andrea Paltian også har givet sit tilsagn for serien i 2011/2012 og fortsat vil være træner for vores ligahold. Desuden byder vi vores nye herrespillere Christian Casper, Jan Torben Hahnke og Arne Krützfeld velkommen i vores forening. Derimod har vores herrespillere Tim Ruhland og Christian Pauls taget afsked med os. Ad denne vej siger vi tak for deres ydelser og ønsker dem alt godt for fremtiden. Den 2. marts kl. 19.00 afholdes vores årlige generalforsamling. Vi beder om et godt fremmøde.

    Vores C-ungdomshold (C-Jugend) havde succes med  ”Futsal-Hallenkreismeisterschaft” og dermed indrykningen i slutrunden i ”Schleswig-Holsteinische Futsal-Landesmeisterschaft” i Neumünster. Vi ønsker træner Martin Konrad tillykke og takker både ham og spillerne for denne flotte præstation. Efter at vores anlæg nu står i ny glans, har vi med Erhard Holst fået en ansvarshavende person for bygningsfløjen. Vi siger tak til Erhard. Også i 2012 vil vi prøve på at forbedre både det ene og det andet på vores sportspladsanlæg. Jeg ønsker alle hold, trænere og hjælpere en succesrig forårsserie og håber endu på nogle positive overraskelser.

    Gerhard Mölck (næstformand)

    Walter Schuster

 

Freitag, 25. November 2011

 

  • Nach einjähriger Bauzeit an unseren Sanitär- und Umkleidegebäude sowie dem neugestalteten Außenbereich sind die letzten Arbeiten fast abgeschlossen. Für die geleistete Unterstützung bedanken wir uns auf diesem Wege nochmals bei allen Geldgebern und den politischen Gremien. Besonderer Dank gilt hier dem SdU und Horst Schneider für seine hervorragende Hilfe. Danken möchten wir auch dem Architektenbüro Hinrichs und Bracker, allen beteiligten Firmen, der Schule, dem Kindergarten und unserem internen Bauleiter Erhard Holst. Nun gilt es Wege zu finden, wie wir die Gebäude am nachhaltigsten für eine lange Beanspruchung nutzen können. Unser nächstes Augenmerk werden wir auf die Neugestaltung der Vorstandsarbeit legen, um in Zukunft effizienter zu arbeiten.

    Im sportlichen Bereich ist uns das Pech der vergangenen Jahre leider treu geblieben, da wieder viele schwere Verletzungen in der 1. Herrenmannschaft aufgetreten sind. Wir wünschen unserem Trainer Andreas Paltian sowie den Spielern der 1. Mannschaft, dass sie davon in Zukunft verschont bleiben. Auch unser 2. Herrenmannschaft mit ihrem Trainer Torsten Wittkowski möchten wir für die bisher geleistete Arbeit Dank sagen. Unsere Jugendmannschaften sowie die Damenmannschaft eilen in dieser Saison von Erfolg zu Erfolg. Für diese gute Nachwuchsarbeit bedanken wir uns beim Jugendwart Thomas Jochimsen sowie den Trainern und Betreuern unserer Jugendabteilung und hoffen auf weitere Erfolge.

    Zuletzt möchte ich mich bei allen bedanken, die im Jahre 2011 für den IF Tönning Arbeit geleistet oder durch Spenden unseren Verein unterstützt haben. Ich wünsche allen Mitgliedern sowie den Freunden des IF Tönning ein frohes Weihnachtsfest sowie einen guten Rutsch ins neue Jahr.

      
    Gerhard Mölck (2.Vorsitzender)

    Efter et års byggetid ved vores sanitær- og omklædningsbygning samt ved det nyindrettede udendørsområde er de sidste arbejder næsten blevet afsluttet. Ad denne vej siger vi hjerteligt tak til alle pengedonorer og til de politiske gremier. En speciel tak skal gå til SdU og Horst Schneider for hans fremragende hjælp. Tak også  til arkitektbureauet Hinrichs og Bracker, til alle involverede firmaer, til skolen, børnehaven og til vores interne byggeleder Erhard Holst. Nu gælder det om at finde veje for, hvordan vi kan udnytte bygningerne mest effektivt i en lang brugstid. Vores næste opmærksomhed vil blive rettet mod nyopbygningen af bestyrelsesarbejdet, så vi kan arbejde mere effektivt i fremtiden.

    Hvad det sportslige angår, så har uheldet desværre været os tro i det sidste år, da vi igen har haft svære skader på 1. herrehold. Vi ønsker både vores træner Andreas Paltian og spillerne på 1. hold, at de må blive sparet for skader i fremtiden. Vi siger også tak for det hidtil ydede arbejde til vores 2. herrehold med deres træner Torsten Wittkowski . Både vores ungdomshold og dameholdet iler i denne sæson fra succes til succes. Vi siger tak for dette gode arbejde for den unge generation til ungdomsleder  (Jugendwart)Thomas Jochimsen og til trænerne og holdlederne i vores undomsafdeling og håber på flere succeser. Til sidst vil jeg gerne sige tak til alle, der enten har arbejdet for IF Tønning i 2011 eller har understøttet vores forening med donationer. Jeg ønsker alle medlemmer og alle IF Tønning-venner en glædelig jul og et godt nytår.

    Gerhard Mölck (næstformand)

    Walter Schuster

 

Montag, 29. August 2011

 

  • Nach 8 monatlicher Bauzeit geht unsere Umbauphase dem Ende entgegen. Es fehlen im Innenbereich nur noch Bänke und Schränke, sowie Teile der Außenpflasterung. Ich glaube wir haben innen und außen ein Schmuckstück erhalten. Meinen Dank dafür geht an den SdU in Flensburg, der Stadt Tönning, den Architektenbüro Hinrichs und Bracker sowie den ausführenden Firmen. Auch möchte ich unseren internen Bauleiter Erhard Holst für seine Arbeit danken. Nach Abgängen in der 1. und 2. Mannschaft ist es unseren Trainer Andreas Paltian wieder gelungen eine starke Truppe zusammen zustellen. Auch unserer 2.Herrenmannschaft wünschen wir mit den neuen Betreuern alles Gute für die neue Saison. In der Jugendabteilung werden wir in diese Saison mit 9 Jugendmannschaften und einer Damenmannschaft an den Start gehen. Aufgetretene Defizite werden wir versuchen in den nächsten Monaten zu beseitigen. Ich wünsche allen eine interessante Saison 2011/2012.
      
    Gerhard Mölck (2.Vorsitzender)

    Efter otte måneders bygningstid er vores ombygningsfase ved at være afsluttet. Vi mangler endnu bænke og skabe indendørs og udendørs endnu delvist brolægningsarbejder.  Jeg tror at vi har fået et et pragtstykke både ude og inde.  Min tak går til SdU i Flensborg, til byen Tønning og til arkitektfirmaet Hinrichs og Bracker samt til de udførende firmaer. Jeg vil ligeledes sige tak til vores interne byggeleder Erhard Holst for hans arbejde. Efter afgange på 1. og 2. hold er det igen lykkedes for vores træner Andreas Paltian at sammestille en stærk trup. Vi ønsker også vores 2. herrehold og deres nye holdledere alt godt for den nye sæson. I vores ungdomsafdeling vil vi gå ind i sæsonens start med 9 ungdomshold og med et damehold. Vi vil prøve på at fjerne opståede deficitter i løbet af de næste måneder. Jeg ønsker alle en interessant sæson 2011/2012.

     Gerhard Mölck (næstformand)

    Walter Schuster

 

Montag, 20. Juni 2011

 

  • Die Serie 2010/11 ist nun beendet, leider haben sich unsere Hoffnungen auf die eine oder andere Meisterschaft nicht erfüllt. Auch werden uns einige Spieler der 1.und 2.Mannschaft verlassen, was so nach Gesprächen im Januar nicht vorher zu sehen war. Der Vorstand möchte sich bei allen Trainern, Betreuern und Spielern der Damen-, Herren- und Jugendmannschaften für die Leistungen der vergangenen Saison bedanken. Den Spielern und Betreuern die unseren Verein verlassen wünschen wir für die Zukunft alles gute und hoffen auf ein Wiedersehen. Unsere Baumaßnahmen machen große Fortschritte, so dass wir wohl Ende Juli die Räumlichkeiten in Anspruch nehmen können. Die Vorbereitungen für die neue Saison sind in vollen Gang und wir können auch für die Saison 2011/12 wieder starke Mannschaften stellen. Bestehende Defizite in der Organisation des Vereins werden wir versuchen zu beseitigen. Der Vorstand wünscht allen Trainern, Betreuern, Spielern und den Mitgliedern sowie Freunden des IF Tönning eine erfolgreiche Saison 2011/12.
     

    Tönning den 19.06.2011, Gerhard Mölck (2. Vorsitzender)

     

    Serien 2011/2012 er afsluttet. Desværre er vores forhåbninger vedr. det ene eller andet mesterskab ikke gået i opfyldelse.  Spillere på 1. og 2. hold har forladt os, hvad vi ikke kunne forudse ud fra de samtaler, vi førte i januar. Bestyrelsen vil gerne sige tak til alle trænere, holdledere og spillere i  dame- herre og ungdomsholdene i sidste sæson. Vi ønsker alle spillere og ledere, der forlader vores forening, alt godt i fremtiden og håber på et gensyn. Vores byggeri gør gode fremskridt, således at vi vil kunne bruge lokalerne i slutningen af juli. Forberedelserne til den nye sæson er i fuld gang, og vi kan også stille op med stærke hold i sæsonen 2011/12.  Deficitterne i foreningsorganisationen vil vi prøve på at fjerne. Bestyrelsen ønsker alle trænere, holdledere, spillere og medlemmer samt venner af IF Tønning en succesrig sæson 2011/2012.

    Tønning den 19.06.2011, Gerhard Mölck (næstformand)

    Walter Schuster

 

Freitag, 25. März 2011

 

  • Unser 1. Vorsitzender Heinz Karstens ist mit sofortiger Wirkung, aus gesundheitlichen Gründen von seinem Amt als 1. Vorsitzender zurückgetreten.

    Wir möchten uns auf diesem Wege für seinen Einsatz und die geleistete Arbeit im Vorstand und für den Verein IF Tönning recht herzlich bedanken.

     

    Dadurch setzt sich der neue Vorstand wie folgt zusammen:

    1. Vorsitzender: Hartmut Hardtke

    2. Vorsitzender: Gerhard Mölck

    3. Vorsitzender: Erhard Holst

    Kassenwart: Ralf Hansen

    Schriftführer: Thomas Schacht

    Fußballobmann: Michael Holst

    Jugendwart: Thomas Jochimsen

    Ligaobmann: Reimer Jensen

    Beisitzer: Dieter Mölck, Florian Cornils, Ernst Schulz

     

    Unser Bau macht große Fortschritte, so das wir in die Planung für das Richtfest eingestiegen sind, der genaue Termin wird noch bekannt gegeben.

    Ferner haben wir einen Festausschuss ins Leben gerufen, der für die Einweihung der Gebäude, sowie für das 65 jährige Jubiläum Vorschläge entwickeln wird.

     

    Wir bitten auf diesem Wege auch alle Mitglieder sowie die Verantwortlichen des IF Tönning, Anstrengungen zu unternehmen um eine deutliche

    Reduzierung der Ausgaben zu erreichen.

     

    Tönning den 25.03.2011, Gerhard Mölck (2. Vorsitzender)

     

    Vores formand Heinz Karstens er med øjeblikkelig virkning trådt tilbage fra sin position som 1. formand. Ad denne vej vil takke ham hjerteligt for hans arbejde for bestyrelsen og for foreningen IF Tønning.

    Den nye bestyrelse kommer altså til at se sådan ud:

    Formand: Hartmut Hardtke

    1. næstformand: Gerhard Mölck

    2. næstformand: Erhard Holst

    Kasserer: Ralf Hansen

    Sekretær: Thomas Schacht

    Fodboldformand (Fußballobmann): Michael Holst

    Ungdomsleder (Jugendwart): Thomas Jochimsen

    Ligaformand (Ligaobmann): Reimer Jensen

    Bisiddere:. Dieter Mölck, Florian Cornils, Ernst Schulz

    Vores byggeri gør store fremskridt, således at vi er begyndt på planlægningen af rejsegildet. Den nøjagtige dato vil blive bekendtgjort på et senere tidspunkt.

    Vi har yderligere oprettet et festudvalg, som vil udvikle forslag til bygningens indvielse samt for vores afholdelse af vores 65 års jubilæum.

    Vi beder alle medlemmer og ligeledes alle ansvarshavende i IF Tønning om at gøre anstrengelser for at begrænse udgifterne til disse tiltag.

    Tønning den 25.03.2011, Gerhard Mölck (1. næstformand)

    Walter Schuster

 

Donnerstag, 27. Januar 2011

 

  • Das Jahr 2010 ist beendet und abgehakt, jetzt gilt es sich auf ein spannendes Jahr 2011 zu konzentrieren.

         ·         In diesem Jahr begehen wir unser 65-jähriges Vereinsjubiläum. Für die Feierlichkeiten gibt es noch keine konkreten Aussagen, Planungen hierzu laufen.

    ·         Mitte Januar begannen die Bauarbeiten an unseren Gebäuden. Aktuell gehen wir von einer Fertigstellung bis zum 30. Juni 2011 aus. Es werden uns viele Unannehmlichkeiten begleiten und wir alle müssen im Hinblick auf den Komfort etwas zurückstecken. 

    ·         In sportlicher Hinsicht haben wir die Hoffnung, dass unsere erste Herrenmannschaft den ersten Tabellenplatz in der Kreisliga Nordfriesland bis Saisonende verteidigen kann. Auch unserer zweiten Herrenmannschaft wünschen wir viel Erfolg bei den gesteckten Zielen. Unsere Jugend- und Damenmannschaften wünschen wir ebenfalls den Erfolgen von 2010 weitere folgen zu lassen. 

    ·         Auf den Vorstand kommt in diesem Jahr viel Arbeit zu. Wir werden versuchen die vielfältigen Aufgaben durch Konzentration und Teamgeist erfolgreich zu meistern. 

    ·         Unsere diesjährige Jahreshauptversammlung findet am 4. März 2011 um 20 Uhr im Sportheim des IF Tönning statt. Auch in diesem Jahr würden wir uns über das Erscheinen zahlreicher Mitglieder sehr freuen.

     Tönning den 26.01.2011, Gerhard Mölck (3. Vorsitzender).

    Året 2010 er afsluttet og opgaverne krydset af. Nu gælder det om at koncentere sig om et spændende år 2011..

         ·  I år skal vi fejre vores forenings 65 års jubilæum. Der findes endnu ingen konkrete udtalelser vedrørende festlighederne. Planlægningen er i gang.

         ·   I midten af januar begyndte byggearbejderne ved vores bygninger. Den aktuelle status er, at vi går ud fra en færdiggørelse til 30. juni 2011. Vi vil blive ledsaget af mange ubehageligheder undervejs, og alle bliver           nødt til at finde sig i mindre komfort.

         ·  Med hensyn til det sportslige, så håber vi, at vores 1. herrehold vil kunne forsvare sin første tabelplads i ”Kreisliga Nordfriesland” indtil sæsonens afslutning. Vi ønsker også vores 2. herrehold stor succes med               henblik på de stillede mål. Vi ønsker ligeledes for vores ungdoms- og damemandskaber, at de vil få flere sucesser som opfølgning på dem, de fik i 2010.

         ·  Der venter meget arbejde på bestyrelsen i år. Vi vil prøve på at mestre de mangfoldige opgaver gennem koncentration og teamgejst.

         ·  Vores årlige generalforsamling finder sted d. 4. marts 2011 kl. 20.00 i IF Tønnings sportshus. Også i år vil vi glæde os meget over et talrigt fremmøde.

    Tønning, den 26.01.2011, Gerhard Mölck (2. næstformand).

    Walter Schuster

 

Mittwoch, 07. Dezember 2010

 

  • Auf dieser Seite hat jetzt auch der Vorstand des IF Tönning sein eigenes Sprachrohr. Wir werden hier in unbestimmten Abständen über Neuigkeiten und Mitteilungen die den IF Tönning betreffen informieren.

    Da wäre aktuell z.B der Baubeginn unseres lang ersehnten Neubaus des Sanitär- und Umkleidetraktes. Nach vielen Jahren Arbeit und Verhandlungen, Vertrösten, Hoffen und Ernüchterung, rollen jetzt am 13. Dezember endlich die Baumaschinen an.

    Ein paar Worte zum Jahreswechsel. Im Herren-, Frauen- und Jugendbereich können wir wieder auf ein erfolgreiches Jahr zurück blicken. Zu erwähnen ist hier u.a. die Kreismeisterschaft der C-Jugend in der Saison 2009/2010, die wir in der Spielgemeinschaft mit dem Tönninger SV errungen haben. Und die Jungs sind jetzt als reine IF Mannschaft auf einem guten Weg dies zu wiederholen. Die E-Jugend wurde Meister der Kreisklasse A und der dritte Staffelsieg in Folge gelang unserer F-Jugend. Nachdem die jahrelange erfolgreiche Spielgemeinschaft im Jugendbereich seitens des Tönninger SV aufgekündigt wurde, starteten wir wieder als IF Tönning mit 9 Jugendmannschaften (G- bis B-Jugend) in die Saison 2010/2011 und sind dabei sehr erfolgreich. Im Herrenbereich hatte unsere 1.Herren die Vizekreismeisterschaft in der Kreisliga NF errungen und an der Relegationsrunde zur Verbandsliga Nord-West teilgenommen. Nach einem Sieg beim Heider SV II mussten wir uns aber dem späteren Aufsteigen TSV Friedrichsberg und DGF Flensborg geschlagen geben. Im Moment steht die 1. Herren auf dem 1. Platz der Kreisliga und unsere 2. Herren spielt in der Spitzengruppe der Kreisklasse A sehr erfolgreich mit.

    Zum Jahresende möchten wir uns bei unseren Trainern, Betreuern und Schiedsrichter im Jugend-, Frauen- und Herrenbereich sowie allen Mitgliedern für die geleistete Arbeit im Jahre 2010 rechtherzlich bedanken. Unser weiterer Dank gilt unseren Sponsoren und dem Förderverein, ohne die vieles nicht möglich wäre, dem SdU in Flensburg, der Uffe-Skolen, der Stadt Tönning und allen die dem IF Tönning mit Rat und Tat zur Seite gestanden und geholfen haben.

    Der IF Tönning wünscht allen eine besinnliche und frohe Weihnachtszeit, einen guten Rutsch in ein erfolgreiches und gesundes neues Jahr 2011.

    Tönning den 07. Dezember 2010 – Im Namen des Vorstandes, Gerhard Mölck

    På denne side har bestyrelsen for IF Tønning nu også sit eget  talerør. Vi vil med ubestemte  mellemrum berette om nyheder og meddelelser, som vedrører IF Tønning. 

    Der er f. eks. helt aktuelt begyndelsen af oprettelsen af vores længe ventede nybygning af en sanitets-og omklædningsfløj. Efter mange års arbejde og forhandlinger, fortrøstning, håb og ”slåen koldt vand i blodet” ruller de første byggemaskiner hen til os d. 13. december.  

    Et par ord i anledning af årsskiftet. I herre-, dame og ungdomsområdet kan vi atter se tilbage på et succesrigt år. Nævnes skal her C-Jugends ”Kreismeisterschaft” i sæsonen 2009/2010, som vi har opnået i spillefælleskabet med Tönninger SV. Og drengene er nu godt i gang med at gentage dette som et rent IF-mandskab. E-Jugend  blev mester i ”Kreisklasse” og vores F-Jugend vandt tredje ”Staffel” i følge efter hinanden. Efter at vores  årelange succesrige samarbejde indenfor ungdomsarbejdet blev opsagt fra Tønninger SV´s side startede vi igen som IF Tønning med 9 ungdomshold (G- bis B-Jugend)  i sæsonen 2010/2011 og er selv blevet meget succesrige. På herreområdet opnåede vores 1. herrer  ”Vizekreismeisterschaft”  i ”Kreisliga NF”, og de deltog i ”Relegationsrunde” til Verbandsliga Nord-West. Efter en sejr ved Heider SV blev vi dog slået grundet TSV Friedrichsbergs og DGF Flensborgs opstigning. Lige nu står 1. herrerne på 1. pladsen i ”Kreisliga”, og vores 2. herrer spiller succesrigt med i topgruppen i ”Kreisklasse  A”.

    Her ved årets slutning vil vi gerne både sige hjerteligt tak til vores trænere, vores holdledere, dommere i ungdoms- dame- og herreområdet og til alle medlemmer for det udførte arbejde i 2010. Vi vil yderligere sige tak til vores sponsorer og til støtteforeningen. Uden dem ville meget ikke være muligt. Ligeledes skal der gå en tak til SdU, til Uffe-Skolen, til Tønning By og til alle, som har understøttet IF Tønning på alle måder.

    IF Tønning ønsker alle en glædelig juletid, og et godt og succesrigt nytår 2011.

    Tønning den 07. december 2010 – på bestyrelsens vegne, Gerhard Mölck

    Walter Schuster

 

 

Dienstag, 30.November 2010

 

  • Einführung der Kategorie "Der Vorstand des IF Tönning informiert!"  

    Indførelse af kategorien "IF Tønnings bestyrelse informerer!"

 

Walter Schuster