if-toenning

---◊ IF Historie 1971 - 1980

IF Tönning von 1971 – 1980 -

IF Tønning fra 1971-1980

Dieses Jahrzehnt ist wohl das bedeutendste und sicherlich erfolgreichste Jahrzehnt in der bisherigen Geschichte unseres Vereins. Hier fängt die Trainer-Ära Gerhard Bonneß an, der als Liga-Trainer die Liga-Mannschaft in die Erfolgsspur zurück brachte und mit der Teilnahme an der 1. Hauptrunde im DFB-Pokal auf Bundesebene haben wir Fußball Geschichte geschrieben. 1971 konnten wir unser 25-jähriges Jubiläum feiern und es wurde eine Flutlichtanlage angeschafft. Mit der Gründung einer Frauenmannschaft hielt 1973 das “schwache Geschlecht“ Einzug in den Verein. Aber der Reihe nach.

In der Saison 1970/71 stieg die 1. Herren aus der Bezirksklasse Süd wieder in die Kreisklasse Husum/Eiderstedt ab. Es begann ein Neuaufbau unter dem Trainer Gerhard Bonneß, der das Training der 1. Herrenmannschaft in der Saison 1970/71 übernommen hatte. Aus der amtierenden Meistermannschaft der A-Jugend wurden viele Spieler in die Ligamannschaft übernommen. Zusammen mit den älteren und erfahrenen Spielern wurde eine starke und erfolgreiche Einheit geformt, die auf Anhieb den Wiederaufstieg in die Bezirksklasse Süd schaffte. Nachdem man in der Saison 1972/73 den Klassenerhalt in der Bezirksklasse Süd schaffte, wurde diese Mannschaft weiter verjüngt. Aus der eigenen A-Jugend stießen junge Spieler hinzu und durch Kontaktaufnahme der sportlichen Leitung konnten weitere junge Spieler aus der Umgebung gewonnen werden, die eine starke Mannschaft entstehen lassen sollte. Diese Mannschaft spielte nun jede Saison in der Spitze der Bezirksklasse Süd mit. Ein erster großer Erfolg konnte in der Saison 1974/75 errungen werden, als Tabellenzweiter ging man in ein Entscheidungsspiel gegen den Handewitter SV um den Aufstieg zur Bezirksliga Nord, das aber mit 1:0 verloren ging. In der Saison 1975/76 gewann man den Bezirkspokal mit einem 3:1 Erfolg gegen den Vorjahressieger Frisia Husum. Dieser Sieg berechtigte uns zur Teilnahme am DFB-Pokal auf Bundesebene und manch einer träumte sicherlich schon vom Hamburger SV, Bayern München oder Borussia Mönchengladbach als möglichen Gegner. Uns wurde der damalige Zweitligist Bayer 04 Leverkusen zugelost und man verlor im Auswärtsspiel in Leverkusen “nur“ mit 4:0 Toren. Zuvor stand der IF Tönning noch im Halbfinale des Landespokals von Schleswig-Holstein, das man mit 3:1 Toren gegen den Itzehoer SV verlor. In der darauf folgenden Saison 1976/77 wurde der IF Tönning Meister in der Bezirksklasse Süd und man stieg zum ersten mal in der Vereinsgeschichte in die damalige Bezirksliga Nord auf. Nach anfänglichen Erfolgen in der Bezirksliga Saison 1977/78 konnte man die Klasse nicht halten, da zahlreiche Stammspieler verletzungsbedingt über einen längeren Zeitraum nicht eingesetzt werden konnten. In der Saison 1976/77 konnte ebenfalls die A-Jugend in die Bezirksliga Nord aufsteigen.

Dette årti er sikkert det mest betydningsfulde og mest succesrige årti i vores forenings hidtige historie. Her begynder træner-æraen Gerhard Bonneß, der som liga-træner førte liga-holdet tilbage til successporet. Med deltagelsen i første hoveddel i DFB-pokalspillet på som gjaldt for hele Forbundsrepublikken Tyskland har vi skrevet historie. I 1971 kunne vi fejre vores 25 års jubilæum, og vi fik anskaffet et projektørlysanlæg. Med oprettelsen af et damehold i 1973 holdt det ”svage køn” sin entré i foreningen. Men lad os holde os til rækkefølgen.

I sæsonen 1970 rykkede 1. herrehold atter ned i ”Kreisklasse Husum/Eiderstedt”. En ny begyndelse fandt sted under træner Gerhard Bonneß, som havde overtaget 1. herreholds træning i sæsonen 1970/71. Der blev overtaget spillere fra det amterende mesterhold i ”A-Jugend”. Der blev formet en stærk og succesfuld enhed sammen med de ældre og mere erfarne spillere, for hvem det straks lykkedes at genoprykke i ”Bezirksklasse Süd”. Efter at man havde bevaret klassetilhørsforholdet i ”Bezirksklasse Süd” blev holdet yderligere forynget. Der kom flere spillere til fra vores eget A-ungdomshold, og gennem kontakt til spillere i lokalsamfundet via ledelselsen kunne der skaffes yderligere spillere, der frembragte et stærkt hold. Dette hold spillede nu i hver sæson med i spidsen af ”Bezirksklasse Süd”. En første stor succes kunne opnås i sæsonen 197/75. Som nr. 2 på tabellen gik man ind i et afgørende spil mod Handewitter SV om oprykningen til ”Bezirksliga Nord”, som dog tabtes med 1:0. I sæsonen 1975/76 vandt man ”Bezirkspokal” med en 3:1 succes mod sejrherren året forinden, nemlig Frisia Husum.

Den sejr berettigede os til at deltage i ”DFB-Pokal”, som gjaldt for hele Forbundsrepublikken Tyskland, og den ene og anden drømte allerede om at få HSV, Bayern München eller Borussia Mönchengladbach som mulig modstander. Vi fik 2. ligaholdet Bayer 04 Leverkusen som modstander via lodtrækning, og man tabte i udebanespillet i Leverkusen med ”kun” 4:0 mål. Forinden stod IF Tønning endnu i semifinalen for ”Landespokal von Schleswig-Holstein”, som man tabte med 3:1 mål mod Itzehoer SV. I den derpå følgende sæson 1976 blev IF Tønning mester i ”Bezirksklasse Süd”, og for første gang i foreningens historie rykkede man op i daværende ”Bezirksklasse Nord”. Efter succeserne i ”Bezirksliga” i sæsonen 1977/78 kunne man ikke holde klassificeringen, da talrige stamspillere ikke kunne sættes ind på grund af skader. I sæsonen 1976/77 kunne A-ungdomsholdet rykke op i ”Bezirksliga Nord”.

Mannschaften und Mitgliederzahlen in diesem Jahrzehnt

Die Mitgliederzahl im Jahr 1972 betrug 180. Im Seniorenbereich spielte neben der 1. und 2. Herren auch eine Altligamannschaft. Bei der Jugend nahm man mit 4 Mannschaften am Punktspielbetrieb teil.

Im Jahr 1975 hatten wir 221 Mitglieder. Auch hier nahmen neben der 1. Herren, 2. Herren und der Altliga wiederum 4 Jugendmannschaften am Spielbetrieb teil.

1980 konnten wir unsere Mitgliederzahl auf 282 steigern und auch am Spielbetrieb nahmen mehr Mannschaften teil. Im Jugendbereich konnte man mit 5 Mannschaften alle damaligen Altersklassen besetzten und im Seniorenbereich waren mit der 1. Herren, 2. Herren, 3. Herren und der Altliga 4 Mannschaften am Start.

Hold og medlemstal i dette årti

Medlemstallet androg 180 i året 1972. På senior-området spillede foruden 1. og 2. herrehold også et oldboys-hold (Altligamannschaft). På ungdomsområdet deltog man med 4 hold i turneringsplanen.

I året 1975 havde vi 221 medlemmer. Også her deltog 1. og 2. herrehold samt oldboys-holdet og fire ungdomshold i turneingsplanen.

I 1980 steg vores medlemstal til 282, og der var flere hold, der deltog i turneringsplanen. På ungdomsområdet kunne man besætte alle alderklasser med hold, og på seniorområdet deltog 1. herrehold, 2. herrehold, 3. herrehold og oldboys-holdet.

Meisterschaften Pokalsiege und Erfolge in diesem Jahrzehnt

Die 1. Herrenmannschaft wurde in der Saison 1971/72 Meister in der Kreisklasse Husum/Eiderstedt und stieg in die Bezirksklasse Süd auf.

Die 1. Herrenmannschaft wurde in der Saison 1975/76 Bezirkspokalsieger und stand im Halbfinale des DFB Landespokals von Schleswig-Holstein gegen die damalige Oberligamannschaft des Itzehoer SV. Dieses Spiel ging mit 3:1 Toren verloren.

Teilnahme am DFB-Pokal 1. Hauptrunde auf Bundesebene 1976/77 gegen Bayer 04 Leverkusen.

Am Samstag den 07. August 1976 spielten wir gegen den damaligen 2. Ligisten vor 1.300 Zuschauern und verloren diese Partie durch Tore von M.Eickerling (12.), P. Hermann (50.), D. Herzog (55.) und J. Gelsdorf (68.) “nur“ mit 4:0.

Første herrehold blev mester i ”Kreisklasse Husum/Eiderstedt” i sæsonen 1971/72 og rykkede op i ”Bezirksklasse Süd”.

Første herrehold blev ”Bezirkspokalsieger” og stod i ”Halbfinale des DFB Landespokals von Schleswig-Holstein” mod det daværende ”Oberligamannschaft des Itzehoer SV” Dette spil tabtes med 3:1 mål.

Deltagelse i ” 1. Hauptrunde auf Bundesebene“ 1976/77 mod Bayer 04 Leverkusen. Lørdag, d. 07. august spillede vi mod det daværende 2. Ligahold foran 1.300 tilskuere og tabte dette parti gennem mål fra M. Eickerling (12.)., P. Hermann (50.) D. Herzog (55.) og J. Gelsdorf (68.) med ”kun” 4.0.

Aufstellung: Opstilling:


Fred Werner Bockholdt	Reimer Jensen
Peter Klimke	Palle Konrad
Walter Posner	Rolf Eggers
Manfred Eickerling	Horst Brandt
Hans Jürgen Scheinert	Erwin Kröger
Jürgen Gelsdorf	Martin Frost Larsen
Theodor Rieländer	August Röhe
Peter Surbach	Gerhard Mölck
Dieter Herzog	Peter Johannes Otto
Hubert Tenbrink	Holger Röhr
Peter Hermann	Gerhard Hecht

46 min. Willi Rehbach	63. Min. Erhard Holst
für Walter Posner	für Horst Brandt

52. min. Willi Quasten	84. Min. Reimer Rohwer
für Theodor Rieländer	für Palle Konrad

Zuschauer: 1.300 Schiedsrichter: G. Reichmann (Gelsenkirchen)

1. Herrenmannschaft wurde in der Saison 1976/77 Meister der Bezirksklasse Süd und stieg in die Bezirksliga Nord auf.

Die A-Jugend wurde in der Saison 1976/77 Meister der Kreisklasse Husum/Eiderstedt und stieg in die Bezirksliga Nord auf.

I sæsonen 1976/77 blev første herrehold mester i ”Bezirksklasse Süd” og rykkede op i ”Bezirksliga Nord”.

I sæsonen 1976/77 blev A-ungdomsholdet mester i ”Kreisklasse Husum Eiderstedt” og rykkede op i ”Bezirksliga Nord”

Vorstandsmitglieder und 1. Vorsitzende in diesem Jahrzehnt Bestyrelsesmedlemmer og formænd i dette årti


Otto Kreutzer	Günter Clasen
Manfred Ziegeler	Christian Petersen
Thomas Jochimsen	Willi Möller jun.
Ernst Uwe Baum	Holger Gerdsen
Erhard Holst	Werner Mölck
Dieter Borrmann	Paul Jensen
Gerhard Lempert	Peter Wiese
Otto Witt	Rolf Eggers
Holger Witt	Günter Carstensen
Birthe Hansen	Willi Kahl
Gerhard Mölck	Reimer Jensen
Ingo Weth	Martin Frost Larsen

Spieler der Ligamannschaft in diesem Jahrzehnt Ligamandskabets spillere i dette årti var:

Uwe Hennings	Holger Witt
Thomas Jochimsen	Dieter Borrmann
Gerhard Mölck	Reimer Jensen
Rolf Jarasinski	Peter Johannes Otto
Gerhard Ratzmann	Karl Heinz Möller
Herrmann Ploog	Günter Carstensen
Kalle Carstens	Mads Bruhn
Holger Gerdsen	Uwe Ohls
Uwe Schardelmann	Bernd Grunwald
Erhard Holst	Ulli Grunwald
Wolfgang Ploog	Peter Flohr
Wolfgang Burmeister	Wolfgang Burmeister
Holger Röhr	Palle Konrad
Peter Wiese	Wolfgang Pohlmann
Günter Krawozyk	Martin Frost Larsen
Uwe Ziemer	Reimer Rohwer
Gerhard Hecht	Erwin Kröger
Wolfgang Becker	Rolf Eggers
August Röhe	Bernd Kreutzer
Manfred Brodersen	Horst Brandt
Reiner Ploog	Günter Ohls
Walter Schuster	Holger Thiesen
Uwe Wiese	Reiner Brodersen
Hans Ratzmann	Olaf Ketels
Hans Haarsen	Jörg Peter Radtke
Andre Rathmann	Walter Hechmann
Thomas Schacht	Ralf Borchert
Ingo Wiedemann

Bilder und Presseberichte aus diesem Jahrzehnt Fra denne tid har vi følgende billedmateriale:

Einige Vorstandsmitglieder und langjährige Vereinsmitglieder: